| 1943 | "Com_6_A_finsemaine_0660_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0660" | 7390 | "660" | "1175 boul. Gérard-Cadieux (TGOD)" | [45.234654,-74.069881] | 7389 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 46 | "4" | "30_2_semaine" | 1480 | "210" | "Terminus Salaberry-de-Valleyfield" | [45.25763194779991,-74.12571583554711] | 1479 | "410" | "Rue Saint-Thomas / face à la bibliothèque du Cégep" | [45.25331820159511,-74.13204694868594] |
| 49 | "4" | "30_1_semaine" | 1465 | "808" | "Boul. Hébert / av. Julien" | [45.30000522006762,-74.02335770398929] | 1464 | "810" | "Boul. Hébert / rue Des Harfangs" | [45.29997547563464,-74.02553411243854] |
| 1961 | "Com_8_A_finsemaine_0843_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0843" | 7432 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7431 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1955 | "Com_8_A_finsemaine_0831_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0831" | 7414 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7413 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1933 | "Com_3_A_semaine_centreville_1072_shape" | "Com_3_R_semaine_centreville_1072" | 7368 | "719" | "Rue Dufferin / rue Gault" | [45.26171989086326,-74.13039918046299] | 7367 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1932 | "Com_3_A_finsemaine_centreville_1075_shape" | "Com_3_R_finsemaine_centreville_1075" | 7365 | "719" | "Rue Dufferin / rue Gault" | [45.26171989086326,-74.13039918046299] | 7364 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1974 | "Com_8_A_semaine_0833_shape" | "Com_8_R_semaine_0833" | 7471 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7470 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1941 | "Com_6_A_finsemaine_0658_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0658" | 7386 | "658" | "Boul. Des Érables / boul. Gérard-Cadieux" | [45.229416824839184,-74.08266184334161] | 7385 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1967 | "Com_8_A_finsemaine_0855_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0855" | 7450 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7449 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1990 | "Com_8_A_semaine_2002_shape" | "Com_8_R_semaine_2002" | 7519 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7518 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1939 | "Com_6_A_finsemaine_0653_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0653" | 7382 | "653" | "870 boul. Des Érables" | [45.23229075893639,-74.08517879226221] | 7381 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1950 | "Com_6_A_semaine_0659_shape" | "Com_6_R_semaine_0659" | 7404 | "659" | "730 boul. Des Érables (Valtech)" | [45.236103,-74.088433] | 7403 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 2002 | "Com_6_A_semaine_0659_shape" | "Com_6_R_semaine_657" | 7544 | "657" | "755 boul. Des Érables" | [45.236484824071056,-74.08875735721132] | 7543 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1935 | "Com_4_A_finsemaine_0360_shape" | "Com_4_R_finsemaine_0360" | 7374 | "360" | "Rue Bissonnette / Rue Vallée" | [45.246517,-74.136023] | 7373 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1930 | "Com_1_A_semaine_centreville_0261_shape" | "Com_1_R_semaine_centreville_0261" | 7359 | "719" | "Rue Dufferin / rue Gault" | [45.26171989086326,-74.13039918046299] | 7358 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1968 | "Com_8_A_finsemaine_0857_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0857" | 7453 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7452 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1948 | "Com_6_A_semaine_0656_shape" | "Com_6_R_semaine_0656" | 7400 | "656" | "640 boul. Des Érables (Eka Chimie)" | [45.239273,-74.093994] | 7399 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1959 | "Com_8_A_finsemaine_0839_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0839" | 7426 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7425 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1987 | "Com_8_A_semaine_0859_shape" | "Com_8_R_semaine_0859" | 7510 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7509 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1986 | "Com_8_A_semaine_0857_shape" | "Com_8_R_semaine_0857" | 7507 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7506 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1940 | "Com_6_A_finsemaine_0656_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0656" | 7384 | "656" | "640 boul. Des Érables (Eka Chimie)" | [45.239273,-74.093994] | 7383 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1983 | "Com_8_A_semaine_0851_shape" | "Com_8_R_semaine_0851" | 7498 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7497 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1979 | "Com_8_A_semaine_0843_shape" | "Com_8_R_semaine_0843" | 7486 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7485 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1960 | "Com_8_A_finsemaine_0841_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0841" | 7429 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7428 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1998 | "Com_6_A_semaine_0908_shape" | "Com_6_R_semaine_654" | 7536 | "654" | "495 boul. Des Érables (Atelier Meloche)" | [45.241556,-74.100772] | 7535 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1934 | "Com_3_A_semaine_centreville_1075_shape" | "Com_3_R_semaine_centreville_1075" | 7371 | "719" | "Rue Dufferin / rue Gault" | [45.26171989086326,-74.13039918046299] | 7370 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1981 | "Com_8_A_semaine_0847_shape" | "Com_8_R_semaine_0847" | 7492 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7491 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1946 | "Com_6_A_finsemaine_0666_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0666" | 7396 | "666" | "570 boul. Des Érables (Trial Design)" | [45.240151,-74.096336] | 7395 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1951 | "Com_6_A_semaine_0660_shape" | "Com_6_R_semaine_0660" | 7406 | "660" | "1175 boul. Gérard-Cadieux (TGOD)" | [45.234654,-74.069881] | 7405 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1936 | "Com_4_A_finsemaine_centreville_0360_shape" | "Com_4_R_finsemaine_centreville_0360" | 7376 | "360" | "Rue Bissonnette / Rue Vallée" | [45.246517,-74.136023] | 7375 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1980 | "Com_8_A_semaine_0845_shape" | "Com_8_R_semaine_0845" | 7489 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7488 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1962 | "Com_8_A_finsemaine_0845_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0845" | 7435 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7434 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1964 | "Com_8_A_finsemaine_0849_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0849" | 7441 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7440 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1982 | "Com_8_A_semaine_0849_shape" | "Com_8_R_semaine_0849" | 7495 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7494 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1963 | "Com_8_A_finsemaine_0847_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0847" | 7438 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7437 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1954 | "Com_6_A_semaine_0666_shape" | "Com_6_R_semaine_0666" | 7412 | "666" | "570 boul. Des Érables (Trial Design)" | [45.240151,-74.096336] | 7411 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1957 | "Com_8_A_finsemaine_0835_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0835" | 7420 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7419 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1978 | "Com_8_A_semaine_0841_shape" | "Com_8_R_semaine_0841" | 7483 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7482 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1976 | "Com_8_A_semaine_0837_shape" | "Com_8_R_semaine_0837" | 7477 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7476 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1938 | "Com_4_A_semaine_centreville_0360_shape" | "Com_4_R_semaine_centreville_0360" | 7380 | "360" | "Rue Bissonnette / Rue Vallée" | [45.246517,-74.136023] | 7379 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1985 | "Com_8_A_semaine_0855_shape" | "Com_8_R_semaine_0855" | 7504 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7503 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1977 | "Com_8_A_semaine_0839_shape" | "Com_8_R_semaine_0839" | 7480 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7479 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1937 | "Com_4_A_semaine_0360_shape" | "Com_4_R_semaine_0360" | 7378 | "360" | "Rue Bissonnette / Rue Vallée" | [45.246517,-74.136023] | 7377 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1972 | "Com_8_A_finsemaine_2002_shape" | "Com_8_R_finsemaine_2002" | 7465 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7464 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1958 | "Com_8_A_finsemaine_0837_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0837" | 7423 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7422 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1984 | "Com_8_A_semaine_0853_shape" | "Com_8_R_semaine_0853" | 7501 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7500 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1949 | "Com_6_A_semaine_0658_shape" | "Com_6_R_semaine_0658" | 7402 | "658" | "Boul. Des Érables / boul. Gérard-Cadieux" | [45.229416824839184,-74.08266184334161] | 7401 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1942 | "Com_6_A_finsemaine_0659_shape" | "Com_6_R_finsemaine_0659" | 7388 | "659" | "730 boul. Des Érables (Valtech)" | [45.236103,-74.088433] | 7387 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |
| 1966 | "Com_8_A_finsemaine_0853_shape" | "Com_8_R_finsemaine_0853" | 7447 | "728" | "Boul. Mgr-Langlois / rue Lyrette" | [45.26983790552481,-74.12080125980783] | 7446 | "404" | "Collège de Valleyfield, Entrée Principale (169 rue Champlain)" | [45.253080819861935,-74.13338038176204] |